L'image représente une scène nautique paisible avec plusieurs voiliers à l'ancre ou en mouvement sur une étendue d'eau calme. Le ciel est large et clair, parsemé de nuages légers, créant une ambiance sereine. Les voiles des bateaux, de différentes couleurs, se déploient au vent. On peut apercevoir des figures humaines à bord, ajoutant une touche de vie à ce paysage maritime. L'ensemble évoque une atmosphère de tranquillité et de beauté naturelle.

Willem Van de Velde dit le Jeune Leyde, 1633 - Greenwich, 1707

Marine (« La petite flotte »)

1657

Huile sur toile marouflée sur bois 50 cm × 65 cm
836.4.72
Musée Fabre
Legs Antoine Valedau, 1836
propriété de la Ville de Montpellier