La servante de cabaret -ou de bordel- a endormi son client en l’enivrant. Cette scène populaire signale l’évolution de ter Borch avant qu’il n’aborde ses sujets mondains, vers des compositions simples, concentrées sur les personnages, dans un espace neutre.