Lors de son séjour romain, Bourdon découvre les « bambochades » du peintre flamand Pieter van Laer. Pour sa clientèle parisienne il estompe la trivialité de ces scènes de genre. Ici, soldats et bohémiens se détendent dans une auberge blottie contre les ruines prestigieuses de la Rome antique rêvée.