Sans doute commandé par le parisien Leboeuf, ce tableau religieux est prétexte à peindre un paysage recomposé. La pose de la Madeleine est empruntée à Poussin ; quant au paysage, il est hérité de l’art romain du XVII^e siècle, celui des Carrache, du Lorrain et de Dughet.