Le titre du tableau ne renvoie ni au paysage ni aux personnages représentés, mais à l’atmosphère très particulière de la fin de l’été. La brise agite l’herbe, les feuilles et les robes blanches des figures.

La palette est subtile, le cadrage étudié circonscrit la scène dans un champ étroit hormis une mince trouée vers le littoral. Les jeux de regard et les gestes restituent l’instantané d’une scène que le spectateur ne peut saisir entièrement. McNicoll est une des principales représentantes de l’impressionnisme canadien, sans pour autant s’être formée à Paris. Après avoir étudié avec Brymner à Montréal, elle s’inscrit à la Slade School of Art de Londres, avant de rejoindre la colonie artistique de St. Ives, en Cornouailles. Elle aura une carrière cosmopolite, basée à Londres mais ponctuée de fréquents séjours en France.