Ruyne d’ediffices faicte a Montpellier pour la guerre 1562
Ceste annee comenca en ce royaulme celle tant sanguynolente et pernicieuse guerre civille pour le faict de la relligion […]
Au commencement du mois de septanbre suyvant, l’armee dudict seigneur de Joyeuse [catholiques] marcha devers Montpellier et ce campa dans le cloz de Lattez et du mas d’En Civade, ledict seigneur d’Acier [protestants] estant dans Montpellier avec les forces tant a cheval que a pied que luy estoient venuz dez pays de Daulphiné et Provence ce tenant aux champs aussi et ce campe entre la ville et Lattez et au lieu dict au mas de Boysson ou, appres avoir escarmoché souvent et perdu d’ung cousté d’autre et laché force coups de canon les ungz contre lez aultres, envyron le comencement d’octobre ses deux camps ce leverent sans aultre exploict sinon la ruyne totalle du plus beau que y eust a Montpellier qu’estoient les faulx bourgz, couventz, esglises et jardinaiges, que le tout pour la venue du camp dudict seigneur de Joyeuse et craincte d’ung siege feust soubdainement ruyné et demolly jusques a fleur de terre, les aulcungz tant par le feu que sappe et a la main non seullement a la distruiction et appovrissement de plusieurs bons habitantz mays a la deformation de la ville pour la ruyne desdictz ediffices que pour memoire de leurs antiens fondateurs et de la posterité ne sera hors de propos icy mentionnés, car il y avoict premierement quatre conventz dez mendiantz dez plus beaulx espacieux et mieulx bastis de France, soict en esglise maysonnaiges et clos, c’est des jaccopins au bout dez faulx bourgz Sainct Guillem chemin de Ginhac, dez cordelliers au chemin de Lattez, des augustins aulx faulx bourgz Sainct Gille chemin de Nismes, des carmes au devant la porte dez Carmes, plus y avoict aulx faulx bourgz Sainct Guillem ung monastere de bernardines nommé Valmagne, aultre de dames relligieuses de Prolhan dictes de Sainct Guillem la aupres une chappelle dicte la Magdaleine, hors la porte et faulx bourgz de la Sonerie près ladicte porte a main droicte en sortant ung convent des relligieuses recluses de la petite observance, de l’aultre costé une esglise de Sainct George, aultre de Sainct Thomas plus avant au bout dez faulx bourgs, a main gauche venant de la ville une belle esglise et colliege secullier dict de Sainct Saulveur, au devant ung hospital dict de Saincte Marthe, hors tout les faulx bourgz et murailhe de la pallissade le grand Sainct Jehan, esglise et beau massonnaige appertenant aulx chevalliers de Sainct Jehan de Hierusallem ou de Malthe, plus avant au chemin de Villeneufve ung couvent de relligieuses noires dictes de paradis sus Sainct Martin de Prunet la hault allant audict Villeneufve, augrand chemin de Beziers et de chesque costé du grand cemectiere dict le Carnier une esglise nommé l’une et la prochaine dudict chemin Sainct Barthelemy l’aultre Sainct Claude, a la porte de Lattez l’hospital Sainct Elloy ou ne feust rien touché d’entre la porte de Montpellieyret et icelle de Sainct Denys, du long de la digue une petite chappelle dicte de Nostre Dame de Bonnes Novelles a l’hiere et porte Sainct Denis l’esglise et parroisse Sainct Denys avec l’habitation dez prebstres, la bas aulx faulx bourgz Sainct Gille la commanderie et hospital Sainct Esprit Saint Martial, plus avant devant les augustins le convent Sainct Maur ou de la Trinité d’entre les faulx bourgz Sainct Gille et La Blanquerie, au dela du Merdansson la commanderie Sainct Anthoine d’entre les portes de la Blanquerie et dez Carmes sur le Merdansson près la digue ung beau hospital de la peste, appres les Carmes plus hault au chemin de Grabelz l’esglise Sainct Cosme, hors la porte du Peyron et faulx bourgz Sainct Jaume l’esglise et l’hospital Sainct Jaume, plus hault ez hieres dictes de Saincte Eulalye le convent de Saincte Eulalie ou de la mercy et joignant ledict convent une belle haulte tour carree ou estoict la cloche de l’université dez loix, que sont vingt sept conventz, esglises ou ediffices publicz soubz troys belles grandz salles dez estudes dez droictz pour lire qu’il y avoict d’entre la porte du Peyron et le couvent Sainct Eulalie et la hault près ledict Sainct Eulalie une aultre grand salle ou jadis seloient lire lez moines Sainct Germain, et du cousté de la porte dez Carme a deux cens pas ung beau chasteau et clos dict Boutonnet au chemin de Montferrier chose que ceste ruyne de fort pitieuse memoyre sans la perte dez maysons et jardinaiges des particulliers en grand nombre alentour de ladicte ville a mesme ruyne et dispertion feurent mis aussi toutz les esglises, oratoyres et croix estantz ez champs par le pays.
Équipe projet Thalamus, « La chronique française : année 1562 », dans Édition critique numérique du manuscrit AA9 des Archives municipales de Montpellier dit Le Petit Thalamus. Université Paul Valéry Montpellier-III.