Cette installation présente des ampoules ainsi que des éléments en plastique liés aux traitements médicaux. La fragilité est patente dans ces éléments, flottant dans l’eau malgré leur poids, évoquant le fait que les traitements sont pris par des personnes en mauvaise santé. Il faut alors trouver le parfait équilibre dans les dosages : « Tout est poison, rien n’est poison : c’est la dose qui fait le poison. » selon la célèbre formule de Paracelse, médecin et alchimiste suisse du XVI^e siècle, que l’on considère comme le fondateur de la toxicologie.