Peintre et graveur canadien d’origine américaine, Henry M. Rosenberg est formé à Chicago avant de venir en Europe où il étudie successivement à Munich, Paris et en Italie. Il se rend à plusieurs reprises en Bretagne. C’est à Halifax, probablement à l’automne 1886, qu’il réalise ce tableau à partir de dessins faits quelque temps plus tôt lors d’un séjour à Pont-Aven : l’artiste y a observé des enfants ramassant du bois pour les feux de la Saint-Jean. Le tableau est exposé en novembre à la National Academy of Design de New York.

En 1896, Rosenberg s’installe en Nouvelle Écosse ; il dirigera pendant douze ans la Victoria School of Art and Design d’Halifax et fondera en 1910 le musée des beaux-arts.