Héroïne des orientales de Victor Hugo, Albaydé est ici décrite sous le registre de l’esclave prisonnière dans un harem. Cabanel privilégie une description minutieuse où l’expression absente et la blancheur maladive évoquent l’amour déchu et la jeunesse corrompue.